Ashley dhe Madison kanë një tjetër përleshje në dhomën e zhveshjes së vajzave. Në një grindje të vogël, Madison zbulon telefonin celular të Ashley që i ka rënë nga çanta dhe fillon telashet. Një skaut basketbolli nga një universitet i madh është i interesuar të rekrutojë Glenin dhe përpiqet ta bindë atë të marrë vendimin me disa dhurata të shtrenjta. Në shtëpi, Arthuri gjen një email të dyshimtë. Familja Carlin përjeton tërmetin e parë në Kaliforni, i cili trondit themelet e miqësive dhe martesës së tyre.