Yamada viziton apartamentin e Akanes për të ndihmuar në riparimin e laptopit të saj. Pas një përvoje të caktuar që kishte, Yamada ishte përpjekur të afrohej shumë me gratë. Megjithatë, për ndonjë arsye, ai thjesht nuk ishte në gjendje t'i hiqte sytë nga Akane që po bënte një sy gjumë pasdite. Ai pa menduar shtrihet për të prekur flokët e saj, por pastaj ndalet kur dëgjon zilen e derës. Kur Yamada shkon të kontrollojë derën e përparme, ai gjen ish-të dashurin e Akanes, Takuma, duke qëndruar atje. I tronditur kur sheh Yamadën duke dalë nga dhoma e Akanes, Takuma shpjegon arsyen e vizitës së tij...