Pas garës në Vegas, Austin mezi pret të kalojë pak kohë cilësore familjare ndërsa udhëtojnë me makinë për në Phoenix. Whitney dhe Mariel janë të vendosur t'i japin shije gjërave me disa udhëtime të çuditshme anësore gjatë rrugës. I lënë vetëm në Karolinën e Veriut, Pauli merret me çerdhen me një plan dizajni që Mariel nuk e ka miratuar fare.