Fqinjët raportojnë se një burrë i moshuar nuk është parë për disa ditë, dhe police Ramsey hyn me forcë në shtëpi për ta gjetur burrin të vdekur në dysheme. Një mjeke konfirmon se ai vdiq nga shkaqe natyrore. Ndërsa W.P.C. Ackland kontrollon shtëpinë, ajo dyshon për fotografitë në mur dhe për disa sende grash në një kuti këpucësh. Duket se burri kishte një fetish për të frenuar gratë kundër vullnetit të tyre, dhe një kontroll i CRO zbulon se ai kishte formular për krime të tilla që datojnë prej dekadash. Sendet e gjetura në shtëpi janë mjaft të kohëve të fundit, kështu që D.S. Roach dyshon se ai kishte kapur një viktimë tjetër para se të vdiste. Roach, Dashwood dhe Carver hetojnë çdo mundësi dhe më në fund gjejnë një apartament tjetër në pronësi të tij, por asnjë viktimë. Ata kuptojnë se fqinji që e raportoi të zhdukur ishte objektivi i tij i synuar, por Roach vendos të mos i tregojë asaj se sa afër rrezikut ishte.