Polici i Policisë Smith dhe Polici i Policisë Melvin janë të parët në vendin e një aksidenti rrugor. Makinat janë në flakë dhe të dy oficerët rrezikojnë jetën e tyre për të shpëtuar pasagjerët. Një nga makinat shpërthen, duke vrarë një pasagjer, duke e lënë Smithin pa ndjenja dhe duke i djegur duart Melvin. Një nga burrat që ata shpëtuan është një keqbërës i madh dhe F.I.O. (Oficeri i Hetimeve të Zjarrfikësve) mendon se ai kishte eksplozivë në bagazh. D.C. Carver dhe W.P.C. Martella vëzhgon një lokal, por shpërqendrohet duke luajtur videolojëra. Ata përfundimisht ndjekin dhe arrestojnë një burrë që po mashtron punëdhënësin e tij. D.S. Roach merr pjesë në trajnimin e armëve të zjarrit të Met për rinovimin e autorizimit të tij për armë zjarri. Ai dështon në mënyrë spektakolare dhe patenta e tij revokohet, por është e qartë se ai dështoi qëllimisht. Në spital, Martella mbërrin për të ndihmuar Melvin të mbajë nën vëzhgim të dyshuarin e tyre, por ata shpërqendrohen kur një burrë nën ndikimin e drogës vrapon nëpër repart dhe keqbërësi i tyre zhduket.