Ai është i sigurt se është i gatshëm, por P.C. Shaw i thotë se edhe W.P.C. Ackland ka aplikuar. Një D.A.C. viziton Sun Hill në të njëjtën kohë me një grup brownie-sh. "Skuadra Tom" është në fuqi, duke goditur prostitucionin në Sun Hill. Për shkak të vizitorit VIP, Shaw dhe Edwards nuk janë në gjendje të ndjekin zonjat që kanë arrestuar dhe të ulen me to në furgon derisa D.A.C. të largohet nga ndërtesa. P.C. Carver shkon të paralajmërojë një prostitutë, Shirley, për goditjen, pasi ajo është një fantazmë për D.I. Galloway, por ai ndalet nga P.C. Edwards dhe P.C. Shaw të cilët e ngacmojnë për zvarritje në trotuar. D.S. Ted Roach dhe P.C. Yorkie Smith shkon në një konferencë për çështjen me punonjësit socialë kur dyshohet se një vajzë e vogël po sulmohet nga nëna e saj. Roach nuk duket i interesuar pasi mendon se punonjësit socialë janë të padobishëm, por sapo takimi mbaron, Roach organizon një bastisje për ta marrë vajzën e vogël nën kujdestari mbrojtëse. 238.