
The Hare & The Hounds
The Bill · Sezoni 16 · Episodi 40
Për të financuar pjesëmarrjen e tij në operacionin e trafikimit të drogës Yardie, Jones dhe banda e tij grabisin një shoqëri ndërtimi, me Rickmanin e detyruar të jetë shoferi i arratisjes. Pavarësisht se Trident është informuar, ndihma lihet në pritje të tyre në bankën e gabuar kur Jones sheh një furgon me para në dorë, me një polic special që përpiqet të çarmatosë Rickmanin duke u plagosur rëndë. Lehtësimi vërshon nga thashethemet se Rickman është "bërë vendas", dhe ajo gjen besnikëri të përçarë ndërsa i afrohet objektivit të saj. Megjithatë, ajo përballet me një realitet të ashpër kur Jones rrëmbehet nga udhëheqësi i bandës rivale Touissant - i cili i jep asaj një ultimatum.
- Transmetuar
- 3 qershor 2000