Paul dhe Yip nxitojnë për të shpëtuar një ndërtesë tjetër në rrezik kolapsi në frëngjishten e tyre rurale. ndërsa Marc dhe Diere mbështeten në metodat tradicionale të ndërtimit për të lidhur së bashku tre vendbanime historike si një fshat i ri pushimi. Mike përballet me një emergjencë në fermën e tij të qumështit në Spanjë.