Gary dhe Jenny i thonë lamtumirë familjes së tyre në Birmingham për të filluar një jetë të re në fshatin e tyre fantazmë në Francë. Simon dhe Anita lëvizin në pasurinë e tyre të madhe dhe zbulojnë se ata nuk janë të vetmit banorë që jetojnë atje. Dhe ndërsa puna fillon të rivendosë shtëpinë e dëmtuar nga tërmeti i Roberto, zbulohet një afresk i shekullit të 14-të.