Një ekip prishjeje është në vend në kuintën portugeze të Xhonit dhe Tarës, dhe çifti zbulon një lidhje të mahnitshme midis ndërtuesit të tyre dhe shtëpisë që ai po shembet. Në Itali, Cesidio mirëpret vajzën e tij dhe familjen e saj në fshat. Dhe në Francë, Liz dhe Dave kanë nevojë për ndihmë pasi një stuhi rrëzon murin e njërës prej shtëpive të tyre.