Në Itali, profesionistët e videolojërave, Mike dhe Jools, mbështeten në historinë mesjetare të fshatit të tyre për të krijuar një lojë të re. Lucie dhe Jerry janë të vendosur të ringjallin trashëgiminë e kultivimit të ullinjve në borgo të tyre. Dhe në Francën perëndimore, Patrick dhe Mihaela i drejtohen mikpritjes për të shpëtuar pronën e tyre të vjetër.