Justin dhe Mel kthehen në fshatin e tyre në Francë pas dimrit vetëm për të zbuluar se po mbytet nga bimësia. Në fshatin e tyre në Spanjë, Ben dhe Susana më në fund janë në gjendje të hapin restorantin e tyre për mysafirët. Pronarët e fshatit Paul dhe Yip fillojnë të ndihen të mbingarkuar nga shkalla e rinovimeve të tyre.