Pasi Ojo hyn me vrap nga kuzhina i frikësuar nga një bletë, Ariu sugjeron që ata të shikojnë një bletë në një distancë të sigurt në mënyrë që të zbulojnë se çfarë bëjnë insektet përveçse pickojnë. Gjatë ditës, Ariu, Ojo, Pip&Pop dhe Tutter zbulojnë se çdo krijesë ka një vend dhe një qëllim - "vetëm një pjesë e kaq shumë... gjërave të mrekullueshme në lidhje me natyrën". Shënime ■ Një pjesë e ngjarjeve të këtij episodi u adaptuan për librin Bugged by Bugs.