Ekipet e vjetra bashkohen me të rejat ndërsa Ekspedita Overland kthehet në MacKenzie në një përpjekje për të hartuar në hartën Hema Explore, këtë gjurmë historike që po zbehet të Alexander MacKenzie. Në këtë Episod, ekipi kthehet në fillim të këtij shtegu famëkeq të vështirë, duke rikthyer hapat e tyre për ta pushtuar shtegun një herë e përgjithmonë.