Ndërsa Babi blen guroren ngjitur për ta furnizuar si fermë troftash dhe Charley po mendon të blejë një fermë me humnerë për të furnizuar fabrikën lokale të birrës, lajmi kryesor në fshat është mbërritja e Pieterit, një danez i pashëm që u pëlqen të gjithëve - përveç ndoshta Charley-t, i cili është i pakënaqur me entuziazmin e gruas së tij - me gatishmërinë e tij për të punuar dhe aftësitë e tij si një mjeshtër i të gjitha zanateve. Derisa, domethënë, Charley pa dashje e ekspozon atë si gjerman, i cili pretendon të jetë danez për të përballuar armiqësinë pas luftës.