Në jug të Italisë, Chris Horsley bashkohet me një përpjekje masive shkencore për të inspektuar Strombolin dhe për të instaluar sisteme monitorimi sa më afër kratereve shpërthyese. Chris gjithashtu udhëton për në Vulcano ku i gjithë ishulli po lëshon gaz toksik, a mund të jetë kjo një shenjë e një shpërthimi të afërt?