Maria Dannini pëson lëndime kur saloni i saj i akulloreve vandalizohet, por zbulime të mëtejshme çojnë në një situatë më serioze mjekësore. Motra Brigid përballet me një dilemë kur motra e saj shtatzënë Moira mbërrin duke kërkuar këshilla për një abort. Diku tjetër, një Susie dinake ka një plan për të hequr qafe Eric-un, dhe Burnett vendos të qëndrojë në The Royal.