Ormerod kthehet në punë pas aksidentit të tij, por kur trajtimi i tij i ashpër ndaj një vajze shkolle hipokondrike përfundon në tragjedi, është e qartë se ai ende ka nevojë për kohë për t'u rikuperuar. Infermierja e re Catherine Deane fillon vizitat e saj në reparte, dhe Z. Middleditch ka një njoftim surprizë për të bërë. 183.