Në Qarkun Richland, SC, një shofer që ikte përplaset me një ndërtesë, ndërsa oficerët në Daytona Beach, FL, hetojnë të shtëna të shumta që ka të ngjarë të lidhen me të njëjtin të dyshuar. Oficerët i përgjigjen pasi një i mitur është qëlluar në Toledo, OH dhe oficerët e Hazen, AR thirren për një zjarr në një shtëpi. 51.