Oficerët e Qarkut Richland, SC ndjekin një automjet të vjedhur, ndërsa një oficer në Qarkun Berkeley, SC përpiqet të largojë garuesit e rrugës nga një dyqan ushqimesh dhe përfundon në një ndjekje. Oficerët e Toledos, OH i përgjigjen një sherri në sallën e biliardit dhe oficerët në Qarkun Coweta, GA thirren për një mosmarrëveshje familjare.