Sydney, i cili tani paraqitet si Anna, i sjell Peytonit një mikroçip me një pajisje të fshehur në të. Ndërkohë, Sloane përfundon përkthimin e faqes 47 dhe raporton se vetëm i zgjedhuri mund ta përfundojë rrethin, gjë që i çon Sarkun dhe Sydneyn në një mision të rrezikshëm në një burg. Rachel më në fund zbulon sekretin e Tomit për atë që i ndodhi gruas së tij.