Chris u detyrohet dy të burgosurve të tjerë 3000 £ dhe gratë e tyre kërcënojnë Sharon dhe Tracey. Chris ka një plan për të mbledhur paratë, i cili përfshin shkuarjen e Sharon në Gjermani për të marrë një makinë koleksioni që e kishte kur ishte në Gjermani me Ushtrinë gjatë Luftës së Ftohtë. Sharon arrin të fitojë një javë në Berlin në shfaqjen e lojërave Second Time Lucky të prezantuar nga Leslie Crowther. Ajo shoqërohet nga Barry, fituesi tjetër i shfaqjes dhe Tracey. Sharon dhe Barry nuk shkojnë mirë me njëri-tjetrin dhe përpiqen të qëndrojnë të ndarë ndërsa vizitojnë qytetin me kamerat, ndërsa Tracey gjurmon makinën, me ndihmën e mekanikut Manfred. Tracey dhe Manfred shpejt fillojnë të bien në dashuri me njëri-tjetrin. Në Angli, Tracey i jep fund lidhjes së tyre në telefon kur kupton se sa shumë e do Darryl. Megjithatë, Manfred prapë ia dërgon makinën. Ndërkohë, Luke e braktis Dorien dhe ajo përpiqet të bëhet më romantike me Marcus, i cili shpejt zbulon se ka një aferë me një grua më të re.