Koha është thelbësore. Të gjitha putrat janë në kuvertë ndërsa macet përpiqen të pengojnë përpjekjen e fundit të Çadit për të mashtruar znj. Stoner. Me të ardhmen e familjes së maceve në rrezik, do të duhet ndihma e disa aleatëve të papritur për të parandaluar që kjo natë e Vitit të Ri të përfundojë në një zjarr kontejneri mbeturinash.