Çarli pushton qytetin e San Antonios me stuhi, duke larguar bletët nga një motor reaktiv i braktisur, duke restauruar një koshere në Kopshtin Zoologjik të famshëm të San Antonios dhe duke u futur në artin e rritjes, pastaj ri-mbretëreshësimit të kolonive. Çarli merr përsipër një bletar praktikant 5-vjeçar të etur për një zhvendosje të madhe në një fermë të vjetër në Teksas, pastaj ia del mbanë nga një inspektim i koshereve nga inspektori zyrtar i bletarisë shtetërore.