Meryl dhe Roberto çohen në JuLai, Qytetin e Tretë, nga Zazie. Atje, ata mësojnë pse dhe si raca njerëzore përfundoi në këtë planet, Askush. Ata gjithashtu shohin Conradin, ish-udhëheqësin e grupit kërkimor të Mëkatarëve, i cili shpjegon qëllimet e tij. Ndërkohë, Vash dhe Wolfwood arrijnë në katin e sipërm të Kullës JuLai, ku i presin thikat.