Pajisjet më të përparuara të shpimit në botë janë gati për t'u përdorur, por para se Doug ta vërë në punë, ai duhet të vërë në punë së pari ekipin e tij të sapombledhur të yjeve. Gjërat nuk po funksionojnë aq mirë as për banorët e Bakkenit. Takimi i Tony-t me një të dashur të vjetër merr një kthesë të çuditshme, vizita e Deannës nga vjehrra e saj bëhet stresuese dhe biznesi i ri online i Brooke ka një të ardhme të dyshimtë.