Ndërsa shtyn pikëllimin e saj dhe planifikon një festë të jetës së Nick në përvjetorin e tyre të 1-të, Tess pret të shohë fantazmën e Nick, ashtu siç bëri me atë të Claire. Ndërkohë, Stevie është e ndarë kur Drovers i ofrohet një projekt premtues kërkimor dhe të ndihmojë Tess dhe Alex të vajtojnë; Sandra shqetësohet për Harrin.