Kur Irving e lë Kokon përgjegjëse për oborrin e riciklimit, ajo është e etur të tregojë sa përgjegjëse është. Në fakt ajo është aq e emocionuar, sa nuk i dëgjon siç duhet udhëzimet e tij. Ajo e bind Wilsonin që ta ndihmojë dhe i pëlqen të ketë një 'punonjës' për të drejtuar. Meqenëse nuk ka dëgjuar, gjërat shkojnë shumë keq: makineritë bllokohen me letër, paletat përmbysen.