Antonia dhe Joni zbulojnë se vajza e Ezequiel po e ndihmon, por gjërat nuk shkojnë mirë. Ata kanë bërë shumë gabime. Por kur Njësia e Rrëmbimit bie në një kurth, ata e kuptojnë se nuk ishin gabime. Carla zbulon të vërtetën për gruan e rrëmbyer në qelinë tjetër. Joni bën një gabim që e bën Mentorin të mbyllë çështjen dhe ta largojë Antonian nga pozicioni i saj si Mbretëresha e Kuqe Spanjolle.