Me Luke-un, Clyde-in dhe Rani-n të bllokuar në një peizazh të çuditshëm ëndrrash, Sarah Jane duhet të luftojë e vetme. Ndërsa Njeriu i Makthit bëhet më i fortë, vetëm K-9 mund të mbajë çelësin. Por a mund ta mbledhë Luke guximin për t'u përballur me jetën e tij të rritur para se e gjithë bota të bllokohet në një makth të pafund?