Luke po shkon për një natë në shtëpinë e Clyde, ndërsa Sarah Jane largohet për fundjavë, gjatë së cilës babai i larguar i Clyde, Paul, shfaqet duke shpresuar të njohë të birin. Ndërkohë, Rani zbulon se një nga shokët e saj të klasës ka në zotërim një medaljon të çuditshëm, që mund të përdoret për të kontrolluar njerëzit.