Babai i Marias, Alan (Joseph Millson), është shndërruar në gur. Talismani alien tani është në zotërim të Gorgonës dhe murgeshave të saj të liga, dhe ato po përgatiten të hapin portalin për në botën e tyre. A mund ta çlirojnë Sarah Jane (Elisabeth Sladen) dhe shoqet e saj të reja Alanin nga gjendja e tij e gurtë, t'i parandalojnë murgeshat të lëshojnë më shumë alienë vdekjeprurës në Tokë dhe të shmangin shikimin therës të Gorgonës?