Nxënësja e shkollës së mesme Graciela Reyes sillet në sallën e gjyqit të Amy-t për shkelje të lirimit me kusht, por shpejt zbulohet se arsyeja për këtë është se nëna e saj është zhvendosur në Gautamala së bashku me dy vëllezërit e saj, duke e lënë Gracielën pas; Ndërkohë, familja Gray mblidhet rreth Maxine pasi ajo detyrohet të bëjë një operacion në zemër të hapur pasi pëson një atak të dytë në zemër gjatë një vizite te kardiologu; Sean gjen Anthony Bird, i cili jeton me një familje që e kishte adoptuar së fundmi.