Kthehet në Hartford pas disa ditësh në Maui për t'u mbledhur, Amy përballet me kthimin e një dhome plot me dhurata dasme, merret me miqtë dhe familjen që nuk mund t'i rezistojnë komentimit për rrënimin e jetës së saj, dhe përpiqet të arrijë një ish-të fejuar që refuzon të flasë me të; Kyle i pavullnetshëm, i ngarkuar me detyrën e shkarkimit të një prej infermiereve, përfundon duke u kërcënuar me një padi pasi e ka keqpërdorur punën; duke kuptuar se ndryshimi i saj i fundit në karrierë është një zgjedhje e keqe, Amy kthehet në gjykatën e të miturve dhe kryeson çështjen e adoleshentëve që grinden, të cilët janë nxitur nga nënat e tyre; Maxine është e hutuar në përballjen me një adoleshente që është e zemëruar që është larguar nga një shtëpi kujdestare abuzive; Donna pa dashje vazhdon të ndërpresë përpjekjet e Bruce për të shpjeguar pse ai humbi dasmën e Amy-t.