Duke mos dashur ta lejojë një klient të varfër të shkojë në ekstreme për të marrë kujdes të shpejtë mjekësor për vajzën e saj, Maxine gjen një mënyrë për të bindur D.C.F. të mbulojë operacionin që i nevojitet vajzës; Davidi i shpall dashurinë e tij Amy-t; Maxine merr lajme tronditëse për Ignacion dhe i jep fund lidhjes së tyre; Amy në mënyrë tragjike e llogarit gabim prirjen e një adoleshenti për dhunë; gjithnjë e më xheloze për përfshirjen e Peterit me Shelby-n, Gillian përballet me të në lidhje me të ardhmen e martesës së tyre dhe nuk i pëlqen reagimi që merr; me ndihmën e Buck-ut dhe pak të shtëna me armë, Kyle më në fund gjen një karrierë për të cilën mund të entuziazmohet; familja Gri merr një vizitor shumë të papritur dhe shumë të mirëpritur.