Tensionet rriten ndërsa familja përgatitet për festën e ditëlindjes së Nedit; një gjyq për vjedhje në dyqan në gjykatën e Amy-t zbulon një rrjet prostitucioni në një shtëpi grupore për vajza adoleshente; Maxine kërkon ndihmën e një ish-klienti për të ndihmuar një nënë kujdestare të përkushtuar, ndërsa ajo lufton me sëmundjen; Bruce bëhet i acaruar kur këshilla e pakërkuar e Amy-t në lidhje me konfliktet e tij me Mia-n mbi rregullimet e tyre të jetesës bie shumë në sy; Gillian i reziston tundimeve të Matthew-t; prova të reja bindëse dhe një dëshmitar i ri e detyrojnë Amy-n t'i japë Danny Hawkins një gjyq të ri dhe të përballet me rezistencën e Davidit për t'ia dorëzuar çështjen një prokurori tjetër.