Kur Amy transferohet në gjykatën penale, Bruce qëndron në gjykatën e të miturve dhe ajo trashëgon Spencerin, një nëpunës të paturpshëm; Lauren ka një ditë të parë jashtëzakonisht të pakënaqur në shkollën e mesme të ulët, por gjërat ndriçohen në ditën e dytë kur, për zhgënjimin e madh të nënës së saj, ajo gjen një të dashur që është një vit më i madh; pasi pranon propozimin e Stuart, Amy fillon të shohë ankthe për dasmën; së fundmi e papunë si rezultat i shkurtimeve të buxhetit, Donna ndihmon Peterin të kujdeset për djemtë e tij ndërsa Gillian vuan në koma; Ellen, punonjësja më e re e D.C.F., përdor përvojën e saj si një ish-fëmijë kujdestare për të ndihmuar Maxine të merret me një adoleshente që është arratisur nga shtëpia e saj kujdestare; e ngopur me paturpësinë dhe pabesinë e tij, Amy pushon nga puna Spencerin dhe punëson Donnën, e cila është diplomuar së fundmi nga shkolla e drejtësisë; paraardhësi i Amy-t në divizionin penal e kërcënon atë me hakmarrje pasi ajo po mendon të përmbysë vendimin e tij për të shtypur provat në një rast vrasjeje të rëndë; Gillian më në fund del nga koma.