Amy kryeson seancën dëgjimore për kujdestarinë e një djali, nëna e të cilit vdiq në shembjen e Qendrës Botërore të Tregtisë; Një mik i vjetër i ofron Kyle-it një punë në një kompani farmaceutike, dhe Maxine i kundërpropozon punën e drejtimit të Qendrës; Amy e riparon shtëpinë e saj të re dhe aksidentalisht hedh jashtë Ethelin, shkurren antike të trëndafilave të trashëguar që gjyshja e Maxine-s e solli nga Irlanda në vitin 1889; pasi fillimisht e refuzoi ofertën e saj, Bruce pranon të flasë në konferencën për shtyp të Zola-s për kriminelë të dënuar; dhe Maxine ndihmon Sean-in në disa situata të vështira si babai kujdestar i Erikut.