Në ""Merr vajzën tënde në punë"", Lauren mëson sa me fat është kur kalon pasditen me Maxine, dhe Rebecca plagoset rëndë pasi rrëzohet gjatë një krize; Kyle vazhdon të pijë; Stu e siguron Amy-n se ajo është një pjesë e përhershme e jetës së tij pasi ajo nuk arrin të lërë një përshtypje të parë të shkëlqyer gjatë drekës me nënën e tij kokëfortë; Bruce përpiqet të lirojë një djalë nga lirimi me kusht; pasi i lutet Lily-t të ripunësojë Heather, Kyle shokohet kur ajo refuzon të kthehet; Heather dhe Zola u bëjnë të ditur burrave në jetën e tyre se kanë romancë në mendje.