Amy zbulon se burri që policia ka në paraburgim mund të mos jetë në fund të fundit ndjekësi i saj; Maxine refuzon të heqë dorë nga një klient që mund të jetë viktimë e brutalitetit policor; pasi Bruce mohon se ka ndjenja romantike për Amy-n dhe ata bien dakord se konfuzioni dhe alkooli çuan në përqafimin e tyre, ata vendosin të jenë miq që nuk puthen; Kyle aplikon për një rezidencë dhe përballet me sponsorin e tij për mosfunksionimin e programit të tij; një avokat këmbëngulës i hap rrugën Bruce-it për të rifituar pozicionin e tij në gjykatë; Amy duhet të vendosë nëse një adoleshent i prapambetur është kompetent për të bërë zgjedhjet e saj riprodhuese.