Pasi Amy aksidentalisht i vë flakën detyrave të shtëpisë që Lauren ka kaluar orë të tëra duke i shkruar me kujdes me dorë, ajo pranon ta kompensojë duke kaluar fundjavën duke luajtur role në një han të shekullit të 18-të dhe duke e ftuar Maxine të bashkohet me ta. Gjërat janë më të vështira nga sa priste ajo kur atyre u caktohen rolet e shërbëtorëve të kuzhinës. Gjatë një bisede të përzemërt pranë zjarrit vonë në mbrëmje, Maxine dhe Amy ndajnë mospëlqimin e tyre për ndryshimin dhe pamundësinë për të pajtuar emocionet kontradiktore rreth vendit të tyre në botë. Bruce ndjek Zolën pasi takon të dashurin e saj dhe nuk i bën përshtypje fare. Kyle trajton një vajzë 14-vjeçare që lindi një fëmijë në një banjë të shkollës së mesme dhe nuk mund të lidhet me nënën e vajzës, e cila nuk është e gatshme të pranojë përgjegjësitë e saj si prind. Gillian merr një ofertë të papritur pune pasi kalon një ditë të gjatë duke pritur për të intervistuar një pediatër të ri. Amy duhet të revokojë një urdhër kujdestarie pasi një baba kthehet në mënyrat e tij të mëparshme abuzive.