Edhe pse Amy përpiqet ta nxjerrë më të mirën nga kjo situatë, ajo dhe Lauren janë ende të mjerë në apartamentin e tyre të vogël; e paaftë të shmangë takimin me Jaredin dhe të dashurën e tij në restorant, ndërsa dukej dhe ndihej më keq, Maxine e trajton me ftohtësi, por Jared mbetet i palëkundur në dashurinë e tij për të dhe më në fund e bind atë të pranojë një unazë fejese; Michael ngre padi për kujdestarinë e plotë ligjore të Lauren; pikërisht kur Amy është e gatshme t'i kërkojë nënës së saj nëse mund të kthehet, ajo zbulon se Maxine e ka nxjerrë shtëpinë e saj në shitje; Bruce nuk pranon kundërshtime për akuzën e tij për sulm dhe merr një dënim me kusht; Amy dëgjon një rast të një gruaje që i mbylli fëmijët e saj në bagazhin e makinës së saj sepse nuk kishte askënd për t'u kujdesur për ta ndërsa ishte në punë; Maxine përfundon lejen e saj mjekësore pasi dentisti i saj i kërkon të hetojë abuzimin e mundshëm të një pacienti adoleshent; Bruce pushohet nga puna dhe i frikshmi Ian Jankowski promovohet në C.S.O. dhe caktohet në sallën e gjyqit të Amy.