Maxine punon më pa u lodhur se kurrë në hetimin e Pamela Taylor, ndërsa ndihmon një avokat në gjetjen e adoleshentëve të tjerë të abuzuar që janë të gatshëm të bashkohen në padinë kolektive të Taylor-ave kundër Buckley Hills; kur një punonjëse sociale në një rast abuzimi me fëmijë shfaqet në sallën e gjyqit me një qëndrim të ashpër dhe pa asnjë nga raportet periodike që iu urdhërua të paraqiste në gjykatë, Amy e padit atë për mosrespektim të gjykatës dhe e arreston kur zbulon se punonjësja sociale nuk është në dijeni të vendndodhjes aktuale të fëmijës; më vonë atë mbrëmje në tryezën e darkës, Maxine kundërshton me zë të lartë vendimin e Amy-t dhe e akuzon atë se ia ka zhvendosur frikën dhe frustrimin e saj për shëndetin e Maxine-s një punonjëseje të mirë sociale e cila është e mbingarkuar me punë dhe e mbingarkuar; duke kuptuar se nëna e saj ka të drejtë, Amy e liron punonjësen sociale nga burgu; kur Donna zbulon se sa shumë pendohet Kyle që nuk e ka përfunduar trajnimin e tij mjekësor, ajo e nxit atë të rifillojë studimet e tij; Amy kryeson seancën e dënimit për dy të rinj