Peter dhe Gillian humbasin kujdestarinë e Nedit nga Evie; Piteri përpiqet ta mbytë hidhërimin e tij në alkool dhe arrestohet për drejtim mjeti në gjendje të dehur; Gillian fiksohet te pirja e Piterit për të shmangur përballimin e humbjes së saj; Amy duhet të vendosë për të ardhmen e një foshnje të palindur pasi mëson se nëna është nën hetim për zhdukjen e fëmijës së saj të parë; Maxine dhe Sadie hetojnë rastin e çuditshëm të një gruaje që mendon se është një shkurre arushi; Vincent dhe Carol marrin pjesë në festën e 30-vjetorit të martesës së prindërve të saj; Bruce humbet qetësinë kur ndërmjetëson një mosmarrëveshje për kirurgjinë plastike të një adoleshenteje.