Fillon gjyqi civil i Noah-it. Avokati i tij e portretizon Valerien si një vagabonde që gërmon flori dhe përdor dëshminë e bandës për ta vendosur Noahun në një dritë të favorshme. Dëshmia e Joshit pasqyron shumë keq Noahun dhe Vali fiton çështjen. Të gjithë i kërkojnë falje Valeries dhe kthehen kundër Noahut. Ndërsa kontrollojnë sendet e Joshit në kërkim të më shumë pilulave, Donna zbulon një recetë për Rohypnol. Joshi pranon se i ka dhënë drogë Valeries dhe Noah i ofrohet ta ndihmojë Valin të ndërtojë një çështje kundër tij. Kompania diskografike e Davidit përjeton një tronditje. Përfaqësuesja e re e detyron Jasperin të largohet nga grupi dhe ia kalon të gjithë kontrollin krijues Davidit. Jasper e akuzon Davidin për tradhti. E paaftë për të përmbushur afatin e saj, Donna e çorientuar vjedh dizajne nga një koleg pune. Noah e gjen Donnën të fikët në dyshemenë e dhomës së ndenjes. Muzika: ""This Ain't Going Away,"" interpretuar nga Jasper's Law; ""Keep It Together"" nga Brian Austin Green