Kelly mëson se është shtatzënë dhe ka vështirësi t'ia japë lajmin nënës së saj. Brandon është i emocionuar, por Kelly nuk është e sigurt nëse e do fëmijën. Driscoll i sugjeron Valerie-s të shesë aksionet e saj në klub në mënyrë që të ketë më shumë para në dispozicion për investime. Val ia hedh Davidit, duke e bërë Donnën t'i urdhërojë atij të ndërpresë marrëdhënien e tyre të punës. Valerie pranon me padurim ofertën e Davidit për blerje. Clare është e trishtuar nga Dita e Nënës, kështu që Steve përpiqet ta largojë mendjen nga gjërat duke shkuar për një udhëtim me makinë. Clare beson se babai i saj nuk mund të përballojë diskutimin për nënën e saj, por Steve zbulon se ai po përpiqej t'i kursente ndjenjat e Clare-s. Ai i bashkon ata për të kujtuar. Muzika: ""Don't Take It Personal (Vetëm Një nga Ditët e Dem)"" (#2, 1995) dhe ""For You I Will"" (#4, 1997), interpretuar nga Monica