Brandon dhe Trejsi vizitojnë Xhimin në Hong Kong; Cindy është në Londër duke ndihmuar Brendën të përballojë mononukleozën. Xhimi kupton se Brandon ende ka ndjenja për Kellyn, por Brandon pretendon se ai nuk po e detyron Trejsin të veprojë. Clare dhe Steve e inkurajojnë Kellyn të dalë jashtë në vend që të shqetësohet nëpër apartament. Ajo dehet, flirton me një të panjohur dhe tmerrohet kur humbet për një moment unazën e saj. Steve e bind Kellyn ta lërë unazën mënjanë. Felice dhe Donna debatojnë për qasjen e duhur ndaj trajtimit të Dr. Martin; Felice dëshiron ta çojë atë në një qendër rehabilitimi, ndërsa Donna këmbëngul se ai do të ishte më mirë në shtëpi. Valerie e prish marrëveshjen me Alanin pasi ai i kërkon Robit të shoqërojë një aktore të re në një festë në After Dark. Robi është i zemëruar me Valin që pranoi para nga Alani, por më vonë i kërkon asaj të bëhet menaxherja e tij. Muzika: ""Brian Wilson," ""Life in a Nutshell"" dhe ""The Old Apartment,"" interpretuar nga Barenaked Ladies