Steve merr pjesë në Lojërat Olimpike me Brandon-in, i cili e kaloi pjesën më të madhe të verës duke udhëtuar vetëm. Makina e tyre prishet në Hadley City, një qytet i vogël në Teksas. Steve vendos të marrë një autobus për në Hjuston dhe të fluturojë për në shtëpi për të surprizuar Clare-in. Ai zbulon se Clare është nisur tashmë për në San Antonio për ta surprizuar. Ai fluturon përsëri në San Antonio; falë një vonese për shkak të motit, ata arrijnë të gjejnë njëri-tjetrin. Brandon takon një grua të re me ngjyrë, e cila jep dorëheqjen nga puna e saj si asistente bibliotekare pasi shefi i saj e bezdis që flet me të. Miqësia e Brandon-it me Mariah-n i acaron shumë banorë të qytetit; ata përballen me dy mekanikë të thjeshtë, ish-të dashurin e saj dhe një grup të tjerë. Mariah vendos të transferohet në Nju Jork dhe të shkruajë një libër për engjëjt. Ajo falënderon Brandon-in që e inkurajoi të ndryshojë jetën e saj. Davidi vazhdimisht kritikon Donnën ndërsa përpiqen të përfundojnë një xhirim videoje me një këngëtare me temperament. Shefi i tyre pushohet nga puna dhe Davidi panikohet nga ideja e humbjes së kontratës së tij.