Duke ngarkuar…

Take Back the Night

Take Back the Night

Beverly Hills, 90210 · Sezoni 4 · Episodi 11

Muzika: ""You Keep Me Hangin' On"" nga Supremes (#1, 1966); ""It's Not Unusual"" nga Tom Jones (#10, 1965); ""Let's Get It On"" nga Marvin Gaye (#1, 1973); ""Kur Bie në Dashuri"" (Doris Day - #20, 1952), luajtur nga grupi muzikor 122. Steve i thotë Laurës se nuk mund ta shohë më sepse ka një të dashur. Gjatë aktiviteteve për Take Back the Night Week, ajo arrin në përfundimin se ka qenë viktimë e përdhunimit në takim dhe planifikon ta identifikojë Steve në një tubim në kampus. Kelly e paralajmëron Steve-in, i cili shpall me vendosmëri pafajësinë e tij. Steve i rrëfen mungesën e diskrecionit Celeste-s, e cila ndahet prej tij. Përpara se Laura të mund të flasë në tubim, Kelly i afrohet mikrofonit. Ajo tregon se ishte pothuajse viktimë e përdhunimit, pastaj shton me qëllim se kishte raste të tjera kur u pendua që fjeti me një djalë, por kishte dhënë pëlqimin në atë kohë. Ajo e identifikon Steve-in si një hero që e shpëtoi nga përdhunuesi në festën e Halloween-it. Steve kërkon falje që përdori Laurën, e cila pranon se nuk kishte bërë asgjë për ta dekurajuar. Lucinda këmbëngul të flirtojë hapur me Brandon-in, i cili nuk dëshiron të ketë të bëjë fare me të. D'Shawn kërcënon t'i tregojë Profesor Randall-it se Brandon po fle me gruan e tij nëse ai nuk ia merr provimin e mesit të semestrit.

Transmetuar
17 nëntor 1993