Kelly dhe Dylan shkojnë në një takim, ndërsa Brenda këmbëngul që Dylan është i lirë të shohë këdo që dëshiron. Brenda shpërthen kur ajo dhe Ricku takojnë Kellyn dhe Dylanin në një restorant. Kelly mohon se është një bimbo dhe Brenda përgjigjet: "Gjithmonë më është thënë se nëse duket si rosë dhe ecën si rosë..." Kelly beson se Dylan është në rimëkëmbje, kështu që e shtyn larg. Brenda ndahet nga Rick sepse kanë pak të përbashkëta përtej tërheqjes së tyre fillestare. Pasi bordi i SAT refuzon apelin e tij, Dylan i frustruar vendos të largohet nga qyteti. Steve i ofron ndihmë Andreas, e cila është e detyruar të përdorë karrocë me rrota, me shpresën për të shkurtuar hetimin e saj për vjedhjen e kompjuterit. Cindy dyshon se sekretarja e re e bukur e Jim-it tërhiqet prej tij, dhe Jim e gjen veten duke fantazuar për gruan. Muzika: "The Shoop Shoop Song (It's in His Kiss)" nga Betty Everett (#6, 1964); "Great Balls of Fire" (Jerry Lee Lewis - #2, 1958), interpretuar nga James Eckhouse dhe Dean Cain.